A lapleadás jóval korábban befejeződött, mint a tervek azt előírták. Az uborkaszezon aratása közben a szerzők sem húzzák az időt, és igyekeznek olyan hamar végezni a munkával, ahogyan csak tudnak, hogy mehessenek a fullasztó szárazságban a strandokra, vagy egyszerűen csak a kerticsaphoz.
A tördelő azonban még ilyenkor is túlórázik. A nyomda ugyan az év minden napján kellemes, 20 fok körüli hőmérsékleten teng, de a munka ugyanúgy fárasztó télen is és nyáron is.
A munkás szépen végigolvasta a lapot, mielőtt a szedőhöz ment volna. Még ekkor fedezett fel tömérdek helyesírási hibát.
- Ezekben nincsen semmi önkritika! - sóhajtotta.
Még abban a percben elkezdte finomítani a nyelvi áradatokat, átjavította a felesleges ly-okat, szinonímákat szolított az ismétlések helyére.
Másnap a szerkesztő mindig kijavította a már nyomdázott lapokat. Soha sem értette, hogy miért nem tűnnek fel ezek a hibák. Főleg az ly-ok nem stimmeltek a nyomtatásban.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése